Emerald toucanet
Latin Discover logo

1

Inicio Información Testimonios Contáctenos

Preguntas frecuentes

 

¿Cómo llegar allí?

¿Cómo organizar vuelos de Galapagos?
¿Qué más debo considerar ver? ¿Cuál es el costo de un viaje para las Galapagos?
¿Organizamos todo o parte de su viaje? ¿Qué esta normalmente incluido / excluido?
¿Cuándo debo hacer mi reservación? ¿Cómo pagar el aporte del parque de Galapagos?
¿Cuánto propina debo dar? ¿Cuál es el mejor tiempo para ir?
¿Qué tipos de guías hay? ¿Qué importancia tiene el itinerario?
¿Qué longitud del crucero es mejor? ¿Qué tipo de buceo es posible?
¿Qué tipo de bote? ¿Bote o hotel?
¿Debería de tomar un charter? ¿Cómo son las visitas a la región?
¿Puedo hacer kayac? ¿Puedo bucear con esnórquel?
¿Cualé son las restricciones para niños? ¿Que pasa si tengo que cancelar?

¿Cuáles son las restricciones de equipaje?

¿Qué restricciones hay para personas mayores?
¿Cómo puedo evitar estar mareado? ¿Qué instalaciones médicas hay?
¿Se requiere alguna inmunizaciones? ¿Cómo será el clima?
¿Qué necesito traer? ¿Qué puedo comprar durante el viaje?
¿Cómo recibimos los boletos y los vouchers? ¿Usted recomienda seguro de viajero?
¿Cómo puedo pagar imprevistos? ¿Puedo obtener efectivo durante el viaje?

Para más información, clic Galapagos visitor information

¿Cómo llegar allí?
Sus vuelos internacionales al Ecuador llegan a Quito o a Guayaquíl. Es normal pasar al menos una noche en un hotel, y luego tomar un vuelo nacional con Tame o Aerogal para los Galapagos por la mañana, aterrizando en Baltra o San Cristobal. Estos vuelos nacionales siempre empiezan en Quito, se detienen en Guayaquíl 30 minutos y luego continúan a Galapagos después de se reabastecerse de combustible.  Las Islas Galápagos están aproximadamente a 600 millas al oeste de tierra firme ecuatoriana, la duración del vuelo es de aproximadamente 1 hora con 40 minutos. Las aeronaves son Boeing 727 o Airbus 310. Su vuelo de regreso de Galapagos llegará en la tarde. Haga clic para más detalles de vuelo.

¿Debo reservar los vuelos por separado del viaje de Galapagos?
Tendría sentido solo si usted quiere llegar a Galapagos y luego organizar su estancia a última hora. Por lo demás sus vuelos tienen que estar relacionados con el itinerario del crucero seleccionado así que es normal reservar el vuelo y el crucero al mismo tiempo. Notese que estos vuelos nacionales no pueden ser comprados por agentes de viajes que usan sistemas de reservación de las aerolíneas normales como Sabre.

¿Debo visitar otros lugares separadamente de isla de Galapagos?
Como mínimo, usted necesitará quedarse en un hotel de Quito o Guayaquíl su primera noche para tomar el vuelo matutino para Galapagos. A menos que su hora de salida internacional sea por la noche, usted también necesitará quedarse en un hotel a su regreso por otra noche. Recomendamos, sin embargo, que usted aproveche su visita y considere ver la ciudad y el monumento de Equador, Otavalo u otros mercados indios, el volcán cubierto de nieve Cotopaxi, el Bosque Nuboso Mindo, Cuenca y entorno, el Amazonas Ecuatoriano, o combinarlo con un un viaje a Machu Picchu y Cuzco en Perú. Haga clic para ver ideas de los viajes y las extensiones.

¿Cuál es el costo de un viaje a las Islas Galapagos?
Como un mínimo, cada persona paga el vuelo de regreso a Galapagos, la entrada al Parque Nacional de Galapagos ($100.00), el costo del crucero (de $400 a más de $2,000 dependiendo de la duración del crucero y la calidad), y propina para la tripulación y el guía. A esto usted le añade cualquier otros gasto de hoteles y viajes en tierra firme.

¿Qué está normalmente incluido / excluido en los paquetes del crucero?
La tarifa del crucero incluye alojamiento, todas las comidas a bordo del crucero, excursiones a las islas, todos los guías y servicios de conferencia, traslados en las islas y entre los aeropuertos y el yate en Galapagos. Lo siguiente no están incluidos generalmente: vuelos de Galapagos, cuota de ingreso de Galapagos (incluye el impuesto municipal, $100 US pagaderos en efectivo a las autoridades del Parque Nacional en Baltra), propinas (es normal dar propina al guía, al chef y tripulación) refrescos, bebidas alcohólicas, las llamadas telefónicas, lavado de ropa sucia y cualquier otra extra y gastos personales no especificados en los términos de yate y condiciones. También hay una contribución de salida de $25 de los EE.UU. en todos los vuelos internacionales.

¿Latin Discover organiza todo o parte del viaje?
Podemos organizar su viaje entero, incluyendo hoteles, crucero, vuelos locales, y cualquier extensiones a cualquier lugar en Ecuador o Perú. Usando nuestro amplio conocimientos de Ecuador y Perú podemos sugerir itinerarios más apropriados para sus intereses y presupuesto, y la organización efectiva del mismo. La única parte que no organizamos son los vuelos internacionales. Y por supuesto también podemos encargarnos de sólo parte de su viaje para usted.

¿Cuándo debo hacer mi reservación?
Debido a la demanda, históricamente los yates de Galapagos han sido reservado con bastante anticipación, particularmente para la temporada alta. Aunque los programas más cortos son viables, es normal y recomendable que usted reserve su viaje 3 - 6 meses antes de su fecha prevista de partida, y 6 - 12 mes antes de las fiestas de fin de año.

¿Cómo pagar el contribución del parque de Galapagos?
A menos que usted sea un residente de Ecuador, usted deberá pagar $100 de entrada para visitar Galapagos. Con algunos cruceros usted puede arreglar para pagarlo con anticipación, al mismo tiempo que paga el crucero. Por lo demás puede ser pagado solo en efectivo (no cheque de viajero o tarjeta de crédito) en dólares estadounidenses a su llegada al aeropuerto en Galapagos.

¿Cuánto dar de propina?
No hay ninguna regla clara sobre esto, y a usted siempre se le dirá que dependerá de usted y del servicio que recibió. Lo siguiente es sólo una indicación para yates y cruceros: propina de guías $6 - 9 por persona por día, y dé $5 - 10 por persona por día al capitán y la tripulación. A menudo éstos son puestos en sobres, y en yates más pequeños, algunas veces los pasajeros juntas las propinas entre todos.

¿Cuándo es el mejor tiempo de viajar?
De un punto de vista de flora y fauna, siempre hay algo que está ocurriendo en todo el año, ya sea anidar, aparearse o salir del cascarón. Algunas especies migratorias están presentes solamente durante parte del año, por ejemplo las ballenas están presentes de junio a septiembre. Vease el calendario de Galapagos para más detalles. Diciembre a mayo tienen la mejor temperatura del mar y la falta de los vientos, mientras que el mar está más frío y menos tranquilo de junio a noviembre. Si usted quiere ir durante la temporada baja para beneficiarse de tarifas más bajos, entonces usted debe evitar mediados de junio - agosto, y mediados de diciembre a abril aunque cada operador tiene una definición diferente de la temporada alta.

¿Qué tipo de guías brindan las Galapagos?
Hay 3 niveles de naturalista guía, aunque usted se encontrará mas II e III que tienen permitido guiar a hasta 16 personas. Todos deben aprobar cursos varios aplicados por las autoridades de los parques nacionales de Galapagos. Las diferencias básicas de acuerdo con las reglas no están completamente claras en algunas partes:-

Nivel III

Ecuatorianos o extranjeros con permisos de trabajo, título académico en biología, en turismo o del tema relacionado, hablar español, inglés, Francés, Alemán y pasar el curso de Guia Natural 2

Nivel II

Ecuatorianos, estudios universitarios secundarios o intermedios en biología, en turismo o del tema relacionado, hablar español, inglés, Francés, Alemán y pasar el curso de Guia Natural 3

Nivel I

Los residentes de la zona, diploma de la escuela secundaria, inglés básico, tener amplios conocimientos de la zona & pasar el curso de Guía Natural 1.

¿Qué tan importante es el itinerario ?
Esto debe ser una parte vital de su decisión para hacer el proceso. Como Darwin descubrió, cada isla es diferente en su flora y fauna, las islas occidentales son más recientes y volcánicas, y lo que usted ve también varía durante el año. Mucho depende de sus intereses. Los itinerarios varían considerablemente entre los botes. No muchos de los más yates mas baratos visitan las populares islas occidentales de Isabela y Fernandina, o la isla noreste de Genovesa, por ejemplo. Y obviamente las 4 o 5 de excursiónes de un día son más breves, estarán cubriendo menos trayectos por tierra. Si usted está tomando un viaje de 8 días en un bote que brinda 4 y 5 días de excursión, chequee que estaría usted haciendo cuando el bote esté recogiendo y dejando a pasajeros en busca de los viajes más cortos.

¿Qué longitud del crucero es mejor?
La duración más frecuente de los cruceros es de 4, 5 y 8 días. Hay cruceros ocasionales de 10 y 14 días, especialmente para los dedicados al buceo. Su decisión será influenciada por la disponibilidad, los intereses y el presupuesto. Como era de esperar, el crucero más largo, más islas serán visitadas. Esto es una consideración importante, ya que cada isla es diferente en la apariencia, la historia y la flora y fauna. Los cruceros cortos ( 4 y 5 días) dan una buena y rápida aprecación de las Galapagos al visitar algunas islas, mientras los itinerarios de 8 días visitan más islas y dan un entendimiento mas completo de la singularidad de las Galapagos. Los itinerarios de 8 días también ayudaran a reducir el impacto y los gastos de los largos vuelos para llegar a Galapagos, y el gasto de los $100 de entrada al parque.

¿Qué tipo del buceo brindan los yates?
Hay tres elecciones: yates de buceo ¨live-aboard¨ ofreciendo simplemente buceo, cruceros que ofrecen  buceo ocasional (1-2 buceos por día) que son a menudo ofrecidos sin sustituir las visitas normales a tierra, y las operaciones de buceo (principalmente sobre Santa Cruz) que llevan en las excursiónes de un día. El buceo es excelente en las Islas Galapagos, pero debido a las corrientes no lo es realmente para el principiante.

¿Qué tipo de yates?
Su elección depende de las preferencias personales y los intereses. Hay a gran variedad de botes en las Galapagos, desde 4 a 100 pasajeros, y desde economicas a los lujosos. Las embarcaciones más grandes son barcos de motor, mientras que los botes más pequeños (debajo de 20 pasajeros) son yates de vela. Los yates de vela usualmene usan motores la mayor parte del tiempo, con las velas ocasionalmente desplegan para tomar velocidad. El parque no permite que los guías lleven grupos de mas de 16 pasajeros a la vez así que los grupos son pequeños sin considerar el tamaño del bote. He aquí algunos de los pros y los contras de las categorías diferentes de botes:-

Cruceros grandes

Pros

Grandes instalaciones y eventos sociables, los tamaños de las cabinas, naves estables

Contra

Mas organizadas/ordenadas, menos flexibles, menos íntima

Yates de motor pequeño

Pros

Tamaños de cabinas razonables, íntimos, apropriado tamaño para Galapagos

Contra

Riesgo para pasajero, menos instalaciones, riesgo de mareo

Veleros pequeños

Pros

Tamaño apropiado para Galapagos, romántico e íntimo

Contra

El tamaño de la cabina, el riesgo del pasajero, menos instalaciones, riesgo de mareo

El riesgo de compartir un crucero con pasajeros de "Impacto negativo" es probablemente igual para todos los tamaños de bote. En la mesa el riesgo más arriba, más alto es atribuido a botes más pequeños, pero solamente porque menos hay espacio de escaparse! Hay cajas en los cruceros grandes donde un grupo de pasajeros ruidosos también ha sido un factor.

¿Yate o hotel?
En lugar de un crucero usted puede considerar una estancia en un hotel base. Muchas personas también combinan un crucero con una estancia de hotel en Galapagos antes o después. Los hoteles, principalmente en la isla de Santa Cruz, pueden ofrecer excursiónes de un día a las islas cercanas aunque actualmente hay algunos buenos yates que brindan éste servicio (asi que un par de hoteles estan reacios por el momento). Los cruceros proveen una visión general más completa de las islas cuando llegan a lugares demasiado lejos para las excursiónes de un día. Un hotel puede proveer el descanso, los viajes sobre la isla misma, el submarinismo, kayaking y bicicletas. Familias con niños pequeños podrían preferir la libertad más grande de quedar en tierra.

¿Debería tomar un charter ?
Tomar charter vale la pena considerarlo si usted puede traer un grupo o familia de 6 o mas. Hay algunas ventajas: será más barato que un crucero normal (si usted está cerca de llenar el bote), usted conoce a todo el mundo en el crucero, usted tiene más flexibilidad en el horario de las actividades varias y las visitas, y con la planificación suficiente usted puede modificar el itinerario. Como la disponibilidad puede reducirse rápidamente para yates, los vuelos chárter tienen que ser reservados con buena anticipación, particularmente para los períodos máximos normalmente. Si usted está interesado en charters, eche un vistazo a nuestros páginas relacionadas en el sitio web Galapagos charters.

¿Cómo son las visitas a tierra?
Éstas varían. La mayoría alcanzan 1 1/2 a 3 horas, y el terreno varía. Las visitas de los yates son en sus botes pequeños o pangas, y las atracadas pueden ser en seco o en mojado (el último significa que la panga arriba en la playa y usted se quita sus zapatos antes de saltar fuera). Para algunos puede ser escalar peldaños naturales. Usted estará siempre acompañado por el guía. Cuando el frecuentemente se detiene para explicar o mostrar cosas, el paso es suave y nunca apurado. Note que para proteger la naturaleza única del parque, las visitas son permitidas unicamente a puntos y senderos defiindos, hay alrededor de 60 en total. Equitativamente el número de visitas para cada lugar es limitado en cualquier momento. Si esto aparece restrictivo, es considerado la única manera de proteger la zona. En todo caso los senderos son diseñados cuidadosamente, y suficientemente largos, para presentar lo mejor que la isla tiene que enseñar.

¿Puedo bucear con esnórquel?
Bucear con esnórquel en las Galapagos puede ser maravilloso. Más si no todos los itinerarios tienen en cuenta bucear con esnórquel en áreas definidas por el parque. No todos los yates suministran equipo para bucear con esnórquel, y algunos cobran así que usted debe verificar con anticipación. Si no disponible, puede ser alquilado con la notificación previa en Quito o en el aeropuerto de Galapagos a la llegada, o usted debe traer el propio. De junio - noviembre el mar puede estar más frío, y un traje isotérmico fino es aconsejable. Usted necesitará alquilar o traer este, aunque algunos de los yates finos pueden proveerlo probablemente.

¿Puedo hacer kayac?
Kayaking es también muy divertido en las Galapagos. No todos los yates tienen kayaques así que usted debe verificar con anticipación. La regla es que usted debe quedarse en el kayac y no tocar tierra. Los itinerarios permiten kayaking en áreas definidas por el parque, pero éstos son menores que bucear las de bucear con esnórquel. También los dictados del programa de navegación a menudo dicen que usted tiene que escoger entre kayaking y bucear con esnórquel en algunas ubicaciones.

¿Que se necesita para cancelar?
Las multas de cancelación para los cruceros son punitorias, ya que las reservaciones son hechas normalmente con bastante anticipación y los operadores lo encuentran difícil llenar el espacio de último minuto. Como los enfoques de fecha de partida, la multa de cancelación clauses. De acuerdo con cláusulas de cancelación normales, los operadores tienen el derecho de cobrar la falta por la cancelación no importa cual sea la razón. A veces los operadores pueden ser más indulgentes, solamente cobrando una cantidad más pequeña, y proveer un crédito hacia un futuro crucero, normalmente dentro de un año. Pero los reembolsos son infrecuentes. Así que es aconsejable que usted obtener un seguro de cancelación de viaje por lo menos para reducir su riesgo enérgicamente.

¿Usted recomienda el seguro de viajar?
Sí, definitivamente aconsejable. Como decimos arriba, las penas de cancelación para las Galapagos son pesadas, y aumentan rápidamente bien antes de la fecha de partida. Los operadores tienen el derecho de hacer los cambios de operaciones a última hora generalmente y usted no puede poder adaptarse. O su situación personal podría cambiar. Hemos visto varios dramáticos situaciones de último hora donde los clientes han sido repentinamente imposibilitados para viajar como estaba planeado por razones de salud o el accidente directamente o en la familia. Para fuentes posibles de seguro de viaje, clik Seguro de Viaje.

¿Puedo visitar las islas temprano para tomar fotografías?
A veces los fotógrafos quieren visitar islas al amanecer para reflejar la mejor luz. Con la planificación de avance, algunos yates estan permitidos para acomodar esta solicitud. Involucra un guía que acompaña a los fotógrafos al sitio de visita, y luego regresan a tiempo para que el guía dirija la visita a tierra. Una tarifa adicional y propina para guía serán posiblemente pagados, y esto es solamente viable si el bote ya ha alcanzado la isla durante la noche.

¿Qué restricciones hay para niños?
Los niños con un interés en la naturaleza generalmente disfrutan totalmente el viaje a las Galapagos, pero los niños aburidos o que se comportar mal pueden ser la ruina de un bote en el peor de los casos y, en yates más pequeños, causar tensiones serias con otros pasajeros. Las restricciones de niños dependen del bote, también las instalaciones para cuidar a los niños. Aunque el parque recomienda que los niños sean mayores de 7 años, no hay ninguna prohibición y ls madres podían traer a bebés de brazos a las visitas a tierra firme. Los cruceros grandes están mejor equipados para los hijos, y podrían tener guarderías infantiles con el propósito de que las madres pueden hacer las visitas a tierra y dejar a sus niños a bordo. Los yates más pequeños no tienen ninguna instalacion en general, y algunos no admitirán niños pequeños menores de 5 - 7 años. Aquellos que aceptan a niños más pequeños generalmente lo hacen claro que los padres tienen responsabilidad completa de acompañar y cuidar al niño durante todo el crucero, y requieren el firmar de una exención. Los charters en yate tiene la ventaja de permitir que el cuidado sea organizado. Notar que recientemente algunos operadores han estado ofreciendo salidas de familia en ocasiones.

¿Qué restricciones de equipaje hay?
Aunque muchos yates no brindan mucho espacio, la restricción de equipaje principal es aplicada en vuelos para las Galapagos, donde solamente una maleta chequeada (44 libras, 20 kg) y una de mano son admitidos.

¿Qué restricciones hay para personas mayores?
No hay ninguna restriccion formal, pero la mayoría de los operadores requieren que personas con discapacidades o problemas médicos avisen con anticipación y pueden indicar que no asumen responsabilidad. Muchas personas mayores de 80 años visitan Galapagos todos los años. Personas mayores que tienen mobilidad no deberían tener ninguna dificultad, incluso con las atracadas en la playa, excepto por unas pocas visitas a tierra donde el guía indicará con anticipación que cierta parte es difícil y brindará una alternativa (por ejemplo, un viaje junto a panga mientras el resto del grupo hace la visita a tierra). Algunas de las visitas a tierra tienen escaladas bruscas en el principio, o requieren pasar sobre lava volcánica muy descompuesta y dispareja. Por lo demás el paso de las visitas de región es lento, y no debe presentar ningún problema.

¿Cómo puedo evitar estar mareado?
Soluciones como pastillas, parches y acupuntura trabajan bien, pero no para todo el mundo. Junio - noviembre son los meses cuando el mar tiene más prominencia. Obviamente el yate más pequeño, tiene mayor riesgo: en los cruceros grandes el riesgo del mareo es bajo. Entre un yate de vela y una lancha de motor de la misma longitud, el bote más estable debe ser un yate de vela debido a su quilla, pero en pocas ocasiones cuando despliega sus velas podría tener mociones más complicadas.

¿Qué medical facilities hay?
Facilidades medicas en las Galapagos son básico y manejan primeros auxilios eficazmente. Los problemas médicos serios y las emergencias suponen volar de regreso a hospitales públicos o privados en Quito o Guayaquíl para el ser tratados, y teniendo en cuenta las distancias esto podría tomar el tiempo. Solamente algunos de los cruceros grandes podrían tener doctores abordo, pero no pueden arreglarselas con los problemas serios y las emergencias. Así que las personas con condiciones de salud conocidas deben consultar con sus doctores antes de considerar esta visita. Las farmacia están disponibles en las embarcaciones grandes, y en Puerto Ayora (Santa Cruz).

¿Cuales inmunizaciones serequieren?
Al momento de impresio, ninguno es requerido para las visitas a Ecuador y Galapagos (excepto áreas de selva).  Para estar en el lado seguro en general, usted debe consultar con su oficina de salud local varias semanas antes de su partida. Usted también puede echar un vistazo al US Center for Disease Control`s useful health recommendations para Sur América.

¿Cómo será el clima?
A pesar de estar en el ecuador, Galapagos es conocido por el extraordinario clima templado. Por ratos puede hacer frío. El clima cambia durante el año. Para una idea general más detallada, vea clima

¿Qué necesito traer?
A menos que usted esté en un crucero, el atuendo es muy informal y los zapatos normalmente no son permitidos a bordo. Para las visitas a tierra, el guía generalmente indicará si las sandalias o zapatillas de tenis son recomendadas para la particular visita. Cuando la embarcación se está moviendo y en las tardes puede estar frío asi que un ¨windbreaker¨ e incluso un pulóver ligero son aconsejables. Haga clic para una lista de verificación detallada.

¿Qué puedo comprar durante el viaje?
Solamente cuando usted se detiene en Puerto Ayora habrá oportunidad de comprar algo aparte de lo que podría estar disponible en el bote. Puerto Ayora es pequeño, y pareciera ser más costoso que tierra firme, pero tienen todo lo basico en las tiendas y las farmacia tanto como recuerdos, camisas, películas, loción de sol, etcétera.

¿Cómo recibimos nuestros documentos de viaje y boletos para las Galapagos?
Nosotros lo enviaremos por correo (o por fax o por correo si se solicita) un recibo y comprobante que son válidos para el yate, para los boletos de vuelo para Galapagos, y para cualquier otros servicios que proveemos. El boleto para el vuelo de Galapagos será sujetado por los operadores de yate y será devuelto a usted en cuanto usted esté en Ecuador.

¿Cómo puedo pagar?
Efectivo (dólares estadounidenses) es el medio principal, aunque algunos lugares en Puerto Ayora pueden aceptar tarjetas de crédito o cheques de viajero. Las facturas de bar y propinas pueden ser pagados en efectivo o cheques de viajeros. Para algunas de los yates mas grandes, las tarjetas de crédito pueden ser aceptadas para las facturas del bar y tiendas de regalos.

¿Puedo obtener efectivo durante el viaje?
 Hay un par de bancos a Puerto Ayora donde usted puede cambiar cheques viajeros o retirar efectivo usando Visa o Master card.

Inicio | Destinos | Actividades | Información | Quienes somos | Testimonios | Contáctenos
Inicio Privacidad Acerca de nosotros
Contactenos Agentes de Viajes Testimonios
© 2007 New World Hotels Inc. Derechos Reservados